English

關於“自焚”

所謂“自焚”案,特指2001年1月23日除夕,在北京天安門廣場發生的自焚事件。當天的新華社報道有五人參與自焚, 并指控他們是法輪功學員。

一周以后,中國中央電視臺“焦點訪談”節目对此事又做專題報道,報道中,參與自焚的人数从五人变成七人。數家中國官方報紙的報道中特別説明“焦點訪談”節目中的近距離特写镜头,取自美國CNN記者的摄像。事后,CNN電視臺新聞總監否認CNN記者拍攝了这些近镜头的説法。

“焦點訪談”節目中突出播放了12嵗小女孩劉思影大面积烧伤的镜头,並説明她的母亲劉春玲在自焚中身亡。此后,中國官方对法輪功進行了新一轮大批判宣傳攻勢,希望女孩劉思影的悲劇可以激起民衆对法輪功的仇恨,扭轉民意,以尋求为難以執行的鎮壓法輪功政策獲得群衆支持。

法輪功明確否認參與天安門自焚的人員是法輪功學員,並指出“焦點訪談”和其他中國官方媒體对这一事件的報道漏洞百出。究竟是自焚还是騙局?一時間扑朔迷离……

透視分析

華盛頓郵報 (Washington Post): “記者發現中國天安門自焚故事的漏洞” 閲讀全文

國傢回顧 (National Review): “北京在燃燒 - 中國的更多謊言” 閲讀全文

媒體頻道 (MediaChannel): “這一次的火:自焚还是北京的欺騙” 閲讀全文

追查迫害法輪功國際組織 (WOIPFG): “調查顯示中共當局自焚事件中更多謊言” 閲讀全文

法輪大法信息中心: “天安門‘自焚’” 閲讀全文

大紀元: 相關報道及文章 閲讀全文

國際特赦: “發佈‘前法輪功學員’聲明是(中國)政府宣傳攻勢的另外一个重要部分...” 閲讀全文

記者無疆界: “中國阻止外國媒體報道政府鎮壓法輪功決心清楚地顯示其拒絕獨立新聞報道” 閲讀全文

《爭鳴》雜誌2001年3月刊登题為“從國會縱火案到天安門自焚案”的評論文章,從希特勒的“國會縱火案”分析“天安門自焚案”,指出後者的諸多疑點。閲讀全文

《大紀元》"天安門自焚”生存者被判重刑或遭滅口 - 中國官方媒體報道说,中國法院2001年8月17日判处涉及今年初在天安門廣場自焚事件的四人有期徒刑7年到終身監禁。早在今年3月份,12岁的“自焚者”劉思影已被宣佈死亡,海外媒体評論說,種種現象表明中共製造自焚惨案陷害法輪功,為掩蓋真相殺人滅口。閲讀全文

“天安門自焚案”發生后,暢銷小説《黄禍》因其描述與該自焚事件過程從头到尾太过相似而再次引起轟動,該書在目前已成爲中國大陸禁書。


關於《偽火》電視片

分析2001年天安門自焚事件的影片《偽火》(False Fire) 獲获第51屆哥倫布國際電影電視節榮譽獎。該片由北美非盈利中文電視臺“新唐人”製作。頒獎儀式于11月8日在俄亥俄州哥倫布市的隔路藝術設計學院坎薩中心舉行。

《偽火》這部影片中,新唐人電視臺製作人分析了中國中央電視臺自焚報道的漏洞,揭示天安門自焚事件極有可能是中國江氏政府为栽贓法輪功、並為鎮壓法輪功製造藉口而炮製的一起偽案。