英文

关于“自焚”

所谓“自焚”案,特指2001年1月23日除夕,在北京天安门广场发生的自焚事件,当天的新华社报道有五人参与自焚, 并指控他们是法轮功学员。

一周以后,中国中央电视台”焦点访谈”对此事又做专题报道,但报道中,参与自焚的人数从五人变成七人。数家中国官方报纸的报道中,特别说明”焦点访谈”节目中的近距离特写镜头,取自美国CNN记者的摄像。事后,CNN电视台的新闻总监否认了CNN记者摄制了这些近距离镜头的说法。

“焦点访谈”的节目中,突出播放了12岁小女孩刘思影大面积烧伤的镜头,并说明她的母亲刘春玲在自焚中身亡。此后,中国官方对法轮功进行了新一轮大批判宣传攻势,希望小刘思影的悲剧可以激起民众对法轮功的仇恨,扭转民意,以寻求为难以执行的镇压法轮功政策获得群众支持。

法轮功明确否认参与天安门自焚的人是法轮功学员,并指出”焦点访谈”和其他中国官方媒体对这一事件的报道,漏洞百出。究竟是自焚还是骗局?一时间扑朔迷离……

透视分析

华盛顿邮报 (Washington Post): “记者发现中国天安门自焚故事的漏洞” 阅读全文

国家回顾 (National Review): “北京在燃烧 - 中国的更多谎言” 阅读全文

媒体频道 (MediaChannel): “这一次的火:自焚还是北京的欺骗” 阅读全文

调查迫害法轮功国际组织 (WOIPFG): “调查显示中共当局自焚事件中更多谎言” 阅读全文

法轮大法信息中心: “天安门: 最后的伎俩” 阅读全文

大纪元: “天安门广场自焚,实际是骗局” 阅读全文

国际特赦: “发布‘前法轮功学员’声名是(中国)政府宣传攻势的另外一个重要部分...” 阅读全文

记者无疆界: “中国阻止外国媒体报道政府镇压法轮功决心的清楚地显示其拒绝独立新闻报道” 阅读全文

国际教育发展 (美国加州人权组织): “中国对法轮功的暴力镇压是国家恐怖主义。自焚事件实际由政府策划” 阅读全文

《争鸣》杂志2001年3月刊登题为“从国会纵火案到天安门自焚案”的评论文章,从希特勒的“国会纵火案”分析“天安门自焚案”,指出后者的诸多疑点。阅读全文

《大纪元》"天安门自焚”生存者被判重刑或遭灭口 - 中国官方媒体报道说,中国法院2001年8月17日判处涉及今年初在天安门广场自焚事件的四人有期徒刑7年到终身监禁。早在今年3月份,12岁的“自焚者”刘思影已被宣布死亡,海外媒体评论说,种种现象表明中共制造自焚惨案陷害法轮功,为掩盖真相杀人灭口。阅读全文

“天安门自焚案”发生后,畅销小说《黄祸》因其描述与该自焚事件过程从头到尾太过相似而再次引起轰动,该书在目前已成为中国大陆的禁书。


关于《伪火》电视片

分析2001年天安门自焚事件的影片《伪火》(False Fire) 获第51届哥伦布国际电影电视节荣誉奖。该片是由北美非盈利民间中文电视台“新唐人”制作的。颁奖仪式于11月8日在俄亥俄州哥伦布市的哥伦布艺术设计学院坎萨中心举行。

《伪火》这部影片中,新唐人电视台制作人分析了这些漏洞,揭示了天安门自焚事件极有可能是中国江氏政府为栽赃法轮功、并为镇压法轮功制造借口而炮制的一起伪案。